ABOUT | Itokala(イトカラ)小杉織物株式会社【涼やか絹マスク製造元】

ABOUT

【重要なお知らせ】

 当社製「洗える絹マスク」の購入をご検討いただき、ありがとうございます。現在、全社員一丸となって商品をお届けできるよう生産しておりますが、おかげさまで多くの方からお求めいただいており、皆様のご要望にすべてお応えできておりません。

 このため、当面の間は、売切れとなった場合は大変申し訳ございませんが、次回の販売開始までお待ちください。また、注文が殺到しているため迅速な発送にお応えしきれない点、あらかじめご了承ください。また、ご注文後のキャンセルはお受けいたしかねますので、ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。

 ご不便とご迷惑をおかけいたしますが、当社は一刻も早く皆様に高品質の商品をお届けできるよう全力で取り組んでまいります。また、再入荷等のお問い合わせにつきましては、本案内をもってご回答とさせていただきます。ご理解配賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

 小杉織物株式会社一同

「Itokala」は、「1本の糸から創る」小杉織物の思いを込めた名前です。国内シェア約9割を誇る浴衣帯メーカーとして、「今、私たちが皆さまのためにできること」を第一に考えて開発した「洗える絹マスク」等の商品を販売しております。絹マスクは懸命に生産しており、順次販売してまいります。

小杉織物は創業以来、お客様の「信用」を第一に、どんな厳しい環境の中でも、商品の質を落とさないよう頑張って参りました。価格に頼らない競争力をつけるとともに、お客様に納得していただける価格で勝負できる企業を目指しております。

ほかのどの企業にもまねの出来ない質の高い独創的な商品を作ること。

どこよりも早く、お客様の要望に応えられる商品開発力をつけること。

ほかのどの企業よりも、効率的な生産体制をつくること。

等に力を入れ、この業界でナンバーワンの座を獲得しています。

これからも、浴衣の美しさを引き出す帯のように、小杉織物で働く全社員が持つ長所を引き出し、やる気と生きがいがもてる企業をめざし、ユーザーが喜んでいただける浴衣帯、社員が喜んで働く小杉織物、オンリーワンの小杉織物であり続けたいたいと思っております。

“Kosugi SILK MASK” Now Available
: Comfortable, Sustainable, Classy Product of Japanese Quality

Kosugi Fabric Industry, Ltd., based in Sakai city, Fukui Prefecture, is a manufacturer of Japan’s traditional “kimono” clothing and “obi” sashes, accounting for 90% of the country’s obi market.

In April 2020, the company began producing silk-made face masks for use in the battle against the global spread of the coronavirus epidemic (COVID-19), taking advantage of its sash fabric technology cultivated so far. The “Kosugi SILK MASK” is a washable, environment-friendly product that can be used with peace of mind and comfort -- qualities that will make users increasingly attached to it and which cannot be realized with disposable masks made of chemical fibers.

Silk is a skin-friendly natural material made from silkworm cocoons, featuring both lightness and toughness. It is efficient in moisture absorption and desorption, and hardly causes any static electricity. Silk is also significantly antibacterial. It has been loved since ancient times as a luxury clothing fiber for people prone to rough skin and atopic dermatitis.

The double-weave Kosugi mask has a quintuple-layer structure, with two pieces of silk fabric laid on each other and a high-density unwoven filter sandwiched in-between. The company also produces wide, soft rubber ear straps for the mask. The face mask also has a built-in nose wire enabling it to be attached closely to the nose.

The “Kosugi SILK MASK” became explosively popular across Japan immediately after it went on sale at 1,650 yen apiece. The reason is the combination of excellence of silk and Japan’s traditional fabric technology. Those interested, please contact us.
https://kosugi-orimono.co.jp/contact/

◆会社概要
社名 小杉織物株式会社
住所 〒910-0303  福井県坂井市丸岡町猪爪5-3-1
会社URL https://kosugi-orimono.co.jp/
創業 昭和12年
創立 昭和39年1月6日
資本金 1,000万円
代表者 小杉秀則
従業員数 115人
事業部 企画開発部/生産管理部/品質検査部/物流部/営業部/総務部
事業内容 帯の企画製造(浴衣帯・着物帯・男性用角帯・伊達締め 等)
関連会社 (株)小杉デザイン事務所 (有)kosugi weavers
売上高 17億円(グループ全体)
織機 65台
製経機 8台

Itokala(イトカラ)小杉織物株式会社【涼やか絹マスク製造元】